树海 ヒカリ 光芒 中日歌词 要分开

ヒカリ≮光芒≯
TV动画「Fate/stay night」插曲
编曲：出羽良彰、藤井丈司
作曲：出羽良彰
作词：渡边爱未
演唱：树海

あの日それぞれ歩んだ道に
今の仆は どんな风に言い訳をすればいいのだろう
隠(かく)し切れない弱(よわ)さ感じ
暗云(やみくも)につまずく度(たび)に
あの日のキミという存在がこの身体缔め付ける

揺るぎない自分、未来を誓って
キミのその强い(まなざ)しを信じて
旅立(たびだ)った空、孤独(こどく)にも似た自由
引(い)き返(かえ)すことはしたくないだけ

思い返せばよく似(に)ていたね
素直(すなお)じゃない言叶だとか
强がりな后姿(うしろすがた)とか
それ故(ゆえ)きっとお互(たが)い様に
饮み込(こ)んだ想いもあった
気持ちのまま不安を口(くち)に
出来(でき)るほど强くなくて

掴(つか)みたい梦、愿いの狭间(はざま)で
自问自答(じもんじとう)に埋(う)もれてゆくばかり
今のキミならこんな仆のことを
微笑(ほほえ)む瞳(ひとみ)で映(うつ)してくれるかい？

汚(けが)れてしまうこともあるよ流(なが)される时间もあるよ
だけどそう きっと间违いじゃないから …そう 信じては

果てのない理想(りそう)、、描いた世界を
辿(たど)って行けばそこにはあの顷(ころ)と
変わらずに在(あ)ったキミの辉きに
ほら 何もかもが报われてゆくよ
迷い続(つづ)けた旅路(たびじ)の途中(とちゅぅ))に
后悔(こうかい)のカケラで伤(きず)を负(お)ったけど
探し続(つづ)けた答えは今ここに
小さなその手が握(にぎ)っていたよ

那天我们各自选择的道路
如今的我已经不知道怎样去形容
每当感到难以掩饰的软弱
每次因为黑暗迷雾而踌躇