UC知道关于一道刚刚考过的一级日语读解题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 09:47:25
阅读Ⅱ题(2)小题第一问：
问1 ①[滑稽である]とあるが、なぜ滑稽なのか
1感情を表す言叶はさほど豊富ではないから
2好き嫌いの感情は非论理的なものであるから
3 明快に说明しても闻く人はそう感じないから
4 说明しているうちに感情的になってしまうから
新世界答案选2，个人认为应该选3，大家觉得呢，请说出理由！
下面是问题对应的那两段话:
好き嫌い言叶で说明するのは难しい。人にあったら「なんとなく好きなタイプ」とか「いけ好かない奴」といった感情が自然に生まれる。どこかに理由はあるのだろうが、うまく言叶にできない。
「どううして私のことを好きなの」と寻ねあう恋人たちは、この意味で滑稽である。「优しいから」「しっかり者たから」と明朗な答えを返したとしても、「优しくて、しっかり者ならば谁でもよいのか」と问われれば、言叶に穷する。好悪の理由を言语化することは叶わぬ试みなのだ。
作者认为恋人之间互相问“你为什么喜欢我啊”是很滑稽的，为什么滑稽？当然直接的原因就是“即使很明确地说明了理由，问的人感觉并不是”。
问1 ①[滑稽である]とあるが、なぜ滑稽なのか
1感情を表す言叶はさほど豊富ではないから
2好き嫌いの感情は非论理的なものであるから
3 明快に说明しても闻く人はそう感じないから
4 说明しているうちに感情的になってしまうから
新世界答案选2，个人认为应该选3，大家觉得呢，请说出理由！
下面是问题对应的那两段话:
好き嫌い言叶で说明するのは难しい。人にあったら「なんとなく好きなタイプ」とか「いけ好かない奴」といった感情が自然に生まれる。どこかに理由はあるのだろうが、うまく言叶にできない。
「どううして私のことを好きなの」と寻ねあう恋人たちは、この意味で滑稽である。「优しいから」「しっかり者たから」と明朗な答えを返したとしても、「优しくて、しっかり者ならば谁でもよいのか」と问われれば、言叶に穷する。好悪の理由を言语化することは叶わぬ试みなのだ。
作者认为恋人之间互相问“你为什么喜欢我啊”是很滑稽的，为什么滑稽？当然直接的原因就是“即使很明确地说明了理由，问的人感觉并不是”。
我认为新世界的答案没有问题。
这段短文的重点在
1，好き嫌い言叶で说明するのは难しい。好恶难以用语言表达。
2，どこかに理由はあるのだろうが、うまく言叶にできない。理由何在很难说出来。
3，好悪の理由を言语化することは叶わぬ试みなのだ。将好恶的理由语言化、是难以实现的尝试。
这几句话。
这样一看就很明显了。
by 十N年前的一级通过者。
我觉得答案对
因为文中有 恋人们都在寻找“无论怎样都要喜欢玩我的一切”的人
この意味で滑稽である，后文有解释作者观点 。 “明确的回答出我喜欢 温柔的人，可靠的人”。 但是当别人问她“是否任何人都可以呢？”这时对方却说不出话来。 在联系上文说人与人之间的交往存在需索不确定因素。所以很明显打着的意思是 2 感情是。好き嫌いの感情非论理的なもの
我选的是2， 。。。といった感情が自然に生まれる。感情是自然而然产生的，不能语言很好的表示出来，所以说是非理论的东西。
我是这么认为的，不过标准答案还没出来，所以楼主也不用太在意新世界给的答案
我选的也是3...
不过仔细想想,应该选1,"言叶に穷する"说明了表达的语言不够丰富.
好き嫌い言叶で说明するのは难しい
にあったら「なんとなく好きなタイプ」とか「いけ好かない奴」といった感情が自然に生まれる。
你自己在分析一下这两句，我同意新世界的答案。