史记 叔孙通传的翻译中的上寿~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 13:41:39
那个“上寿”怎么翻译啊?~

向人敬酒,祝颂长寿。

古时
下寿:六十为下寿。
中寿:七十为中寿。
上寿:九十为上寿。

向皇帝祝颂敬酒
诸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上寿。
诸侯百官等坐在大殿上都敛声屏气地低着头,按照尊卑次序站起来向皇帝祝颂敬酒。

上寿的意思是“敬酒表示祝颂”