日语 マルチビッザ

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 21:56:16
?调査の结果は、当社から伺うことにしておりますのと 问题があったときのため、李さんのマルチビザを准备。日语 マルチビッザ 是什么意思?为什么用ことにしておる?这句话什么意思

严格的定义是:在一定有效期限内的多次往返签证。
ことにしておる是ことにしている原型的自谦语。
整句话的意思是:因为调查结果的事由我们公司在问,所以为了防止万一有问题出现,还是请李先生/小姐准备好多次往返签证。

マルチビザ是多次签证
ことにしておる是“是这么定的”

调查结果是由我公司来询问。另外,以防万一要准备李先生的多次签证。

マルチビッザ=multi-visa
有限期限内 签证次数为多次的 签证

ことにしておる是ことにする的现在进行 尊敬用法
意思是 [我方] 决定XXXX

这句话是说 我们来咨询调查结果,为会遇到的问题,在准备李先生的多次签证.

マルチビザ 多次往返签证