关於日语的敬体问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/13 06:36:11

绮丽ではありません。能不能写作绮丽ではないです。
美しくありません。能不能写作美しくないです。

新编日语上面没提到右边的两种敬体形式，请教日语高手。因为ない是形容词性助动词，我感觉后续です应该可以构成敬体吧

绮丽ではありません。可以写作绮丽ではないです。
美しくありません。可以写作美しくないです。
也可以写做是绮丽じゃないです。只是这个是口语中的敬语，绮丽ではありません。美しくありません。是书面语。

可以的
感觉日本人口语时，用右边的形式比较多

可以的,完全正确.
这两种都是敬体,用的是不同的表达方式而已.