“好学近乎智,力行近乎仁,知耻近乎勇”的日语翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 00:32:49
“好学近乎智,力行近乎仁,知耻近乎勇”如何翻译成日语,要求要贴切,优雅。
ほぼ学ぶことは、ほとんど慈善の练习は、ほぼ容耻の感覚を持つ热心なモーゼ
知とは学问を好む人になることであり
仁とは努力して行うことに関系し
耻を知っているには勇に近い
我只知道仁者は忧えず、知者は惑わず、勇者は惧れず。
呵呵。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 00:32:49
ほぼ学ぶことは、ほとんど慈善の练习は、ほぼ容耻の感覚を持つ热心なモーゼ
知とは学问を好む人になることであり
仁とは努力して行うことに関系し
耻を知っているには勇に近い
我只知道仁者は忧えず、知者は惑わず、勇者は惧れず。
呵呵。