刘菲菲和吕倩倩用韩国字怎么写。怎么读!!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 17:14:28
能否把名字读法用汉语标出来

谚文 유비비(류비비)① 여천천(려천천)②
朝鲜汉字 刘菲菲 吕倩倩
罗马字 Yoo Pee-Pee Yeo Chun-Chun
马赖转写 Yu Bi-Bi Yeo Cheon-Cheon
简单记忆: U B-B 哟哦 穷恩-穷恩

①一般韩国人姓刘, “刘”字都唱作“유”,而朝鲜人用的是“류 ”,按照标准韩语,应写作 “유”。
② 一般韩国人姓吕,“吕”字都唱作“여”,而朝鲜人用的是“려 ”,按照标准韩语,应写作 “여”。

刘菲菲:
유비비
yu bi bi
U 币 币

吕倩倩:
여천천
yo con con
优 穷 穷

...用汉语标会很不准

倩倩的发音其实比较接近cen cen