求森久保祥太郎 水の中的歌词

■水の中■
作词·作曲/Show-taro：编曲/Mosquite-Milk
プレイステーション用ゲームソフト「ロックマンX5」エンディングテーマ

心の中に降る雨は まだ暂くやみそうにないんだ
呼吸を整えても
见えない时间に震えて ピエロのような颜をしてさ
そっと赤い舌を出す

降るはずのない雨が 睑から溢れる
镜に映った 消えそうな自分を离したくない

だから
ボクはこのまま 眠りにつくよ
起こすのはキミさ 深い水の中で
目を闭じてるから

笑颜を忘れたピエロは またボクに嗫きかけるんだ
「早くその目を开けてよ…」
でも邪魔をするだけのイヤな风 しみるだけのイヤな风が
呼吸を夺うのさ

降るはずのない雨が 睑から溢れる
繋いだ心は 忘れない 离さない 离したくない

だから
ボクは暂く 眠りにつくよ
起こすのはキミさ 深い水の中で
爱しているから

深い不快な水の中 なかなか目覚めないボクに必要な
水面に映る君の背中 ピカピカ照らすボクの太阳か
流れ 乱れ そんな水の中で 手を差しのべてくれるのは谁?
外は晴れ、キミに幸あれ そろそろボクも目覚めよう

只有日文版的OTZ