德语中短撇“'”代表什么?

不是弱化，而是有音被吞了，在表示口语时使用这个符号。书面语中不会出现这个东西的。

如Ich hab' nichts gesagt.

常见于书写口语、诗歌、词曲中等等。

如 :
Ich habe eine Frage .
Ich hab`ne Frage .(口语）

书面语倒是也用，但基本上只在诗歌里。其实就是按口语怎么说的就怎么写了，正常写要是不写e，而写 '， 说不好都算错哩 呵呵 :P

嗯，楼上的都说的对。

小说里也会有出现

表缩略。

没有这个符号啊。。。