翻译一下 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:23:32
英 译 中

看样子是游戏里面的话,有一些也许是游戏特定术语,因此翻译不太准确,不过可以凑合着看看。

“按下空格键,你可以随时选择使用哪一种小组件。

小组件也能操纵小型开关,但是因为不够大从而无法激活重的开关。小组件也不能通过出口 — 只有完整的组件才能结束这个阶段。”

查了下,block是街区,木块,石块的意思,但是计算机用语中也是组件的意思,呵呵我也长见识了。

你可以按空格键来选择一块在任意时间都可以用的小区域。
小区域只能做小动作,大动作在这做不下,
在这块小区域去不了出口--只有结束区域才能完成这一关

我错了