We've got a promblem with the car.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 14:52:34
怎么翻译。

是problem...

我们的车子有问题或者直接说车坏了

就是过去时

have got=had

可以简单地直译为，车出问题了。。（我们的车出问题了）
- -
也就是车坏了

字面：我们在车上面出问题了。
翻译：车坏了。

过去完成时:意思是: 因为(那时)车坏了.

我们的车坏了