帮我翻译一段简单的心情

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 15:48:38
请帮我翻译一段短短的小心情,对我来说很重要。

当我安静的时候,我总想起我们那一段快乐的时光。
我们一起逛街,一起吃宵夜,一起谈论男生,一起大笑...
随心所欲,毫无顾忌.
一直一直,我把你看成是我最重要的朋友.
我觉得,我们是最佳的组合.

帮下忙哦,急
哈哈,一楼的你理解错了,我写给我的好朋友,同性的。

When be in a quiet time, I always think of our happy period.
We were shopping,eating in late night,talking boys,laughing together...
Arbitrary,misgiving,no scruple.
You are my important friend all the way.
I think we are the best combination.

当一个人在没人的时候会不轻易的想起某个人,证明那个人喜欢上了他想的那个人,会想他们做过的事,经过的事。只是他不是很确定是不是喜欢,是不是爱。隔着的只是一张纸。没人说破,就是错过。。。

When I am be quiet.
I always think of our happy moments
We go shopping,eat supper,talk about the boys and laugh together
We do every thing and don't be afraid of any thing
I always put you as the most important friend of mine
I feel that we are the best association

when i am alone ,the happy hours with you always bring to my mind .
At that time ,we went shopping together ,had evening snack,talked about the boys and laughed heartily .
We did the all the things we like and stopped at nothing .
I treat you as my most important friend all the time .
And we are always the