粤语和国语的区别在什么地方

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 00:14:54

略举一些

粤语有9个声调.粤语不区分z/c/s,zh/ch/sh,j/q/x,粤语只有j/q/x(但写作z/c/s),粤语无翘舌音,粤语的ao/ou与普通话正好掉了个,如普通话"刀(dao1)",粤语"刀(dou1)".普通话"岛(dao3)",粤语"岛(dou2)".

粤语只有极个别的字与普通话同音如:非飞,东冬等,绝大多数粤语读音用普通话拼音无法准确拼出.

粤语保留了很多古汉语成分,粤语词汇和语法与普通话有一些区别,如普通话:我先走了.粤语:我走先了.普通话:喝水吃饭.粤语:饮水食饭.普通话行/走不分,粤语区分行/走.普通话:站住.粤语:企定.

国语四个语调,举例:一宜椅易
粤语九个语调,不会举例

是两种不同的语言,可是有些读音却又是相同的。

同时,即使读音相同,表达的也是两个意思。

所以没有什么可比性。

。。。最重要的区别当然语音不同啊,词汇和语法的差异相对少一点。