Because I know you'll think of me 什么意思？

因为我知道你会想念我

因为我知道你将会思念我。

因为我知道你会想到我。

这个翻译很微妙，think of 是想到的意思，没有任何感情色彩，所以，想起，想念，思念都是不正确的

如果原句正确的话，可以用在如下场合，比如A负责确定提拔干部人选，b就可以说，我没有给你打电话，是because i know you will think of me.

同样，如果a是老师，发现玻璃被砸了，有前科的b主动来澄清，也可以说，我主动来说明这件事和我没有关系，是because i know you will think of me.

没有感情色彩

楼上的 neotsu 不要误人子弟

think of 的含义是 想念、想到等

但它确实包含感情色彩，就看怎么用了

把《阿甘正传》看一遍去，
里面阿甘表达思念全都是 think of

因为我知道你会考虑到我的(情况或境地).

因为我知道你会惦记我的