关于动画CANAAN第一话的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 06:00:05
在第一话的12分57秒，那个中国人说的什么话，谁能翻译下不？听起来不像上海话

我就把出现的上海话全告诉你
05:08 啊拉走了 哦唷过撒么四 XXXX(后面听不清) 退册退册 啊拉一到去呀 今早一到去呀

我们走了 喔唷搞什么 XXXX 退出退出 我们一起去呀 今天一起去

08:05 跳了跳了跳下去了

12:57 伐要伊了 内噶哦搓额衣桑多特 好看额衣桑八侬弄哦搓了看到挖

不要他了 把这么脏的衣服丢掉 好看的衣服被你弄脏了看到吗

13:22 个四弟起丝 从伊子布里项吐册来恩里额丝

这是甜汽水 从他嘴巴里面吐出来的泵里的水 "恩里的水"我还真不知道是什么 应该是发音错了 从13:55分看出来应该是泵里的 "泵"的发音是"榜"

15:45 好象是说什么什么要不要关 没听清

17:22 走走走

17:42 个四广东宁 四伐? 好象伐象广东宁额样子

18:07 快过来快过来快过来

18:22 唷 要表丝了

要出水了(要she了)=.=