我急需一些中译英啊~~有人能否帮我~~4

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 20:31:30
1、我不相信这些所谓的保健食品有什么价值(so-called)
2、你不应该将此事归咎于他,他是无辜的(blame)
3、他总是吹嘘自己父母多么的有钱,而不知道自食其力(bloast)
4、一直要想方设法讨好老板,真让我厌烦(bored)
5、他天生记性好,能过目不忘(whatever)
6、更为糟糕的事,在回家的路上汽车抛锚了(worse)

会给相应分数的

1, I do not believe that these so-called health foods are what is the value (so-called)
2、你不应该将此事归咎于他,他是无辜的(blame) 2, you do not the matter should be attributed to him, he is innocent of the (blame)
3、他总是吹嘘自己父母多么的有钱,而不知道自食其力(bloast) 3, he was always bragging about how rich their parents do not know self-reliance (bloast)
4、一直要想方设法讨好老板,真让我厌烦(bored) 4, has been to try to curry favor with the boss, let me really tired (bored)
5、他天生记性好,能过目不忘(whatever) 5, good memory, he naturally can not forget to read the (whatever)
6、更为糟糕的事,在回家的路上汽车抛锚了(worse) 6, even worse things, in the way home the car broke down (worse)

1, I do not believe that these so-called health foods are what is the value (so-called)
2 and you should not be attributed to him the matter, he is innocent of the (blame)
3, he was always bragging about how rich their parents do not know self-reliance (bloast)
4, has been to try to curry favor with the boss, let me really t