有关日文名的问题~!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 00:11:54
看日剧<LOVE SHUFFLE>.很喜欢里面那个吉川海里...请问各位大牛...海里这个

名字用字母怎么写...(嗯...比如葵就是AOI...那么海里是什么呢)...有满意的

答案的话小人会追加分数的哦~!!!谢谢了...鞠躬...
是个女孩子的名字哦 ...大牛们其实...嗯...如果不嫌麻烦可以去看这个剧啦(我顺带广告的...)...

吉川海里，也可翻译成早川海里，罗马拼音是Hayakawa Kairi
不知道你是喜欢这个角色，还是喜欢演员，演员的话被选为09年上半年印象最深刻的年轻演员，还有《蛇舌》等作品，春季档也有她的身影，不过love shuffle里我印象最深刻的是心理医生啦~~演多好~

你加什么问题补充啊。。。我都说出正确答案了啊。。。麻烦你自己看一下嘛。。。不要做广告了。。。我就是传说中所有主打日剧全部都看的宅娘！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

KAIRI..或者UMISATO..看看人家日本人怎么注音的..就好像MAYUMI就可以写作真弓真由美或者麻由美什么的..因为日本人的名字汉字重名的很多..所以就按照音读来区分了..现在在日本注册除了输入名字以外还要输入假名就是这个原因..

说真的名字读法不问本人是不能乱猜的。。。
但是这里偶觉得很有可能读：ERI
女名的话

LS不要把姓和名混起来- -名字是不会那么读的。。。KAIRI读这个的可能性还有那么千分之几。。。UMISATO就完全没可能了。。。
不像吉川这个可以肯定是YOSIGAWA

真的读KAIRI吗。。。个人觉得还是ERI好听额- -

kairi 不过日语中没有卷舌 所以就发因为kai li，kai是四声，li为第三声