Great, will call you soon...take care.什么意思

这是回答你的信函：

很好。我会很快打电话给你。保重。

call xx: 打电话给某人。

take care: 一般在结束对话时说的客套话。

好的,我会很快回复您的...保重
要根据上下文来理解,这样的翻译只能作为参考.

很好，将很快告诉您…保重。