注册韩国CY后收到后的信件～～帮忙翻译一下～～谢谢～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 21:26:03
문의하신 내용에 대한 답변입니다.
(로그인 문의 시, 헬프데스크 이용내역에서도 답변을 확인하실 수 있습니다.)

안녕하세요. dgy779222822@yahoo.cn 회원님, 싸이월드 헬프데스크입니다.

싸이월드를 이용해 주셔서 감사드리며
문의하신 외국인 가입에 대해 답변드리겠습니다.

현재 문의하신 메일에는 외,

邮件标题：applying cyworld's membership

邮件内容如下：

Dear madam/sir:
I'm from China. I would like to be a member of cyworld.
I have finished on-line registration for applying cyworld's membership.
My E-mail for applying is *** (注册的邮箱)
My name is *** (注册时的中文名字)
Now I send my ID card's scanning picture to you. Please check it.
I looking forward to be an offical member of the website.
Hope to receive your reply as soon as possible.
Thank you very much.
Best regards

Your's sincerely

然后就等韩国cy客服人工审核了，一般24小时内就能确认

首先我要问你，你用的是在韩外国人登入证，还是别的。

就是说： dgy779222822@yahoo.cn 是你的邮箱，。。。。是你的密码，欢迎你在赛我网安家！