《赤壁（下）》中曹操的诗

这是赤壁之战期间真实发生的事，曹操在长江口大宴文武，然受就赋诗一首，就是《短歌行》。并不实导演有意加上的，也算在这部片子里稍微尊重了一下历史。
这里有具体背景
http://baike.baidu.com/view/100592.htm#6

首先，历史中赤壁之战上确有曹操临江赋诗一事，这个有记载，当时曹操所咏即未《短歌行》。
其次，本身此诗即有求才之意，最后几联更可体现当时孟德的意气风发。
短歌行百科词条在此：http://baike.baidu.com/view/100592.htm

由于赤壁是一部拍给外国人看的片子。
那么根据我个人的理解。说说我的看法。

了解历史或者演义的朋友们都知道，这部电影跟史实和小说相差甚远，添加了一些流行元素在里面，比如赤壁上的那个盾牌的反光。。等等。都是为了吸引外国人的眼球。没错，你可以说导演吴宇森篡改、颠覆，甚至指责其恶搞，但作为一位享誉全球的华人大导演，人家想拍的，本来就是一部国际性大片，不仅是拍给中国人看，还要拍给更多外国人看，所以，它必须有一个符合国际化欣赏口味的故事。
话说回来。楼主问为什么要用曹操的《短歌行》。那么也不难回答了。是为了让外国人更加了解中国人的古文化。震撼一下老外，包含了我们中国伟大的民族精神！