有关反意疑问句回答的一道题~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:50:00
-Your father isn't an English teacher,is he ?
-____.but he was 2 years ago.
A Yes, he is
B No, he isn't
答案选B。 可是我觉得是A 。 你父亲不是英语老师,是么? 是的,他不是。但他两年前是。
反意疑问的回答应根据事实来回答,应该选 Yes 啊?!
希望高人指教!~~

事实上现在"你的父亲"不是教师
但是两年前他是

所以此句用No.

LZ应该先看清楚题目,如果事实是肯定的就用yes,是否定的就用no.

B.

翻译疑问句的据实回答是指实际情况而不是问句的是或不是

也就是说,如果表达的意思是我父亲不是一个老师,就要用NO来回答。 但是翻译成 是的,他不是。

反意疑问句的翻译是很有意思的:
比如说: No, he isn't. 翻译过来就应该是:“是的,他不是。”
也就是说:
——你的父亲不是英语老师,是吗?
——是的,他不是,但他两年前是。
关于这一点只要你习惯了就好了。