德语就业方向除了翻译还有什么？

不管是哪个外语专业就业都差不多，公司，政府机关，教育，翻译，导游，..... 能毕业做翻译的不多，对专业素质要求较高。有很多学外语专业的都在做与外语无关的工作。也有很多待业的。 外语毕业生所有文职的都能做！要看自己的能力和机遇。具体做什么也不一定，因为刚毕业的外语类学生，只有外语的专业知识，不管是从事什么都要从新学起。比如做机械类翻译

导游，外企翻译，电台或是其他传媒也有语言人才的需要。德语是除法语外很吃香的一门语言了。

除了你说的这几个，还有导游啊。但是一般情况下翻译还是站了一大部分比例的，这种翻译并不只是单纯的文学方面啊，基本上各行各业都用得上，哪怕是很小的企业，只要中德之间有联系就用的上我们德语人咯。

小语种导游，很吃香。

还有……帮助两国文化交流！语言就是为了好的沟通！就是为了交流你觉得呢

外交方面啊，如果你真的非常强。其实做个老师是很赚的。当然如果你有其他过硬的技术（比如非常好的英语或者其他专业技术），那就能在你提到的这些行当里做到上乘。留学也是一条路……