机动战士高达00第二季的主题曲的中文名及歌词

儚くも永久のカナシ
TV动画「机动戦士ガンダム00 セカンドシーズン」「机动戦士高达00 二季」OP
编曲：UVERworld／平出 悟
作词：TAKUYA∞ 作曲：克哉／TAKUYA∞
演唱：UVERworld

爱が爱を || 这份爱
「重过ぎる」って理解を拒み || 「实在是太沉重了」而拒绝去理解
憎しみに 変わっていく前に… || 就在爱变成憎恨之前…

何もかもそうだろ? || 不管是什么也如此的吧？
バツの悪い事情にはいつも || 凡是尴尬不堪的事情
盖して || 全部掩藏起来
食わせ物のリアル || 这就是伪善者的真面目
歪んだジレンマ时代で || 在这扭曲又困窘的时代里
约束したはずの二人さえ || 就连本应约定好的二人
気付かず通り || 也在不知不觉间
过ぎて行く || 擦肩而过

壊しあって || 不但彼此伤害
解り合ってたことも || 连互相了解这事情
置き去りにした || 都放手拾弃
これが成れの果てなの? || 难道这就是我们的下场吗？
认めないで || 不愿承认
立ち向かったときも || 但在奋力抵抗时
落ちて行く时のイメージから || 却还是无法
逃げ出せずに || 从堕落的影像中逃开
Ah
何度でも探し出すよ || 不管多少次我也会找出来
君の目 || 你的眼眸
その手の温もりを || 还有这双手传来的温暖

何もかもそうだろ? || 不管是什么也如此的吧？
バツの悪い事情にはいつも || 凡是尴尬不堪的事情
盖して || 全部掩藏起来
食わせ物のリアル || 这就是伪善者的真面目
歪んだジレンマ时代で || 在这扭曲又困窘的时代里
约束したはずの二人さえ || 就连本应约定好的二人
気付かず通り || 也在不知不觉间
过ぎて行く || 擦肩而过

いなくたって || 即使消失离开
変わりはしない街は || 也从