问个简单的语法...

出る 原型
出られる 能动型
出られます 能动型+ます型

何时ごろお宅を出られますか
什么时候可以出门？（强调出门的可能性）

何时ごろお宅を出ますか
什么时候出门？

原形是 出る 这个是可能态 出られる

何时ごろお宅を出ますか 也可以
出られます 是被动态， 也可表示敬语
这里可能是敬语的用法
于“お宅”呼应