ぼくがいる是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 07:24:59
这是动画片《名侦探柯南》里的一首歌,原唱是伊织
有没有日语能人告诉我这首歌的歌名是什么意思

有我在
ぼく男性的-〉我
がいる-〉在

ぼく:俺,男性用语
が:虚词
いる:有

加一起就是“有我”啦

谢谢楼下,改过来了,呵呵

2楼回答的是对了,但最后的排序有点错误哦 应该是翻译成 “有我”才对!

ぼくがいる
有我

ぼくがいる 有我在

没错 就是 有我在 仆がいる