请帮我用英文翻译一下~急急急!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 00:21:01
感谢您对我的抚养,您辛苦了!作为你的孩子,我没少让您操心受累!谢谢您!值此母亲节来临之际,我用我真诚的心祝您节日快乐!祝您身体健康、万事如意!我以后一定好好听您的话,再不惹您生气!做一个听话懂事的好孩子!
亲爱的妈妈:
Dear Mom:
感谢您对我的抚养,
Thanking for your dedicated sacrifice in my growth! (感谢您在我成长中的无私奉献)
您辛苦了!
You have been sufferring so much!!
作为你的孩子,我没少让您操心受累!谢谢您!
As your child, I'm always making you feel tiring! Thanks a lot!
值此母亲节来临之际,我用我真诚的心祝您节日快乐!
As the arrival of the Mothers' Day ,I wish you be happy with my whole heart!
祝您身体健康、万事如意!
I wish you be healthy, and your everything is okay!!
我以后一定好好听您的话,再不惹您生气!
I will obey your words,I won't make you sad or angry any more!!
做一个听话懂事的好孩子!
I will be a good child!!
爱你的女儿(儿子)
love your daughter (son)
Dear Mom:
Thanking for your dedicated sacrifice in my growth! You have been sufferring so much!! As your child, I'm always making you feel tiring! Thanks a lot!As the arrival of the Mothers' Day ,I wish you be happy with my whole heart! I wish you be healthy, and your everything i