Lacrimosa是什么语?什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:21:04

1.Lacrimosa是拉丁语 读法是 拉克赫里麽欧扎

原词根出自罗马语 表示承装泪水的瓶子(我忘了怎么拼的了..-.-|)

也是莫扎特安魂曲中未完一篇 译为 落泪之日(the tearful day)

2.以LACRIMOSA命名的乐队-
以泪洗面是瑞士的乐队!!厂牌在瑞士!!主唱大人(德国人)最爱卡拉扬版的莫扎特安魂曲
因此以此为乐队冠名 中文把该乐队译为 以泪洗面(-.-|||)

3.歌名
黑执事的片尾曲中 是英文读法 意思 应该是落泪之日吧
谁让它华丽丽呢...
------------------------------------

拉丁语,英语的念法和德语的念法不太一样,一般按英语的念法来念。
如果是说乐队的话按德语的念法来~~
是泪流满面的意思~~
PS:黑执事的片尾曲Lacrimosa是按照英语的念法来的哦~~

以泪洗面

http://baike.baidu.com/view/15026.html?wtp=tt

以泪洗面.
德国的歌特乐队.
应该是德语.