总是听见日剧里说～～ですけと,究竟是什么意思呢

です在日语里经常用作结尾，具体什么意思也不好说。陈述句里经常会出现....です。（这个应该知道吧？）
而ですけと带有“但是”的意思，但放到句子里你又不能直接翻译成“但是”，放到句子里的话，就可以理解成对什么什么东西带有疑问。

这是我能帮到你的地方。其他的就不知道了~

虽然如此。
就接在~~です后面。如果是普通体的话，就是~~だけと。

本人加问一下!!
怎么读呀~?
罗马音谢谢!!!

口言叶での表现であり、実质的な意味は持たないが、継続などあるいは暧昧な意味を言わなくても相手にわかるような时に、文末で使用する。
订正 ですけど だけど の方が正解である。

轻微转折