这句粤语是什么意思?

这些都是你自己找来的（麻烦）

（E D野）唔关人地事，都系你（自己）咎由自取嘎!!

地道広东人，标准広东语

这些都是你拿来的
唔好管人地，尼地都系你咎由自取既

这些都是你自找.

lz是不是打错字了,我觉得应该是"不要怪别人"的吧.

翻译:唔好怪人地,呢啲都系你自己攞嚟嘅.

喱啲都系你罗嚟嘎：这些都是你拿来的
唔理其他人，呢啲都系你咎由自取嘅

这些都是你自找的
咪理其他人 喱啲都系自己罗嚟o既