not for a few more weeks

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 14:22:26
什么意思？本人翻译 不到几个星期
不知道对不对

请英语高手赐教
这是一个外国人发给我得短信

我问他什么时候走，他就给我回的这个，搞得我头大

用不了几个星期 吧

不要几个星期。
上下文呢？
我猜是让人尽快的意思。

不是几个星期 对 或者不``一些 更多星期

句子有毛病
more 是干嘛的
楼主应该翻译的没错
但要结合语境，整句话是什么样子的 应该是几星期后就走啦！嘎嘎

不是几个星期

一周之内离开