未经一番寒彻骨,焉得梅花扑鼻香。那“焉得”我看还有些回答的是“哪得”“那得”“怎得”到底是哪一个？

这几个词是可以混用的。好像这几种说法都有。

《梅花三弄》这首歌里面，唱的是：“若非一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香”
还有哪一首诗里面是“不是一番寒彻骨，怎的梅花扑鼻香”
再就是你说的这句。

但是可以肯定的是：“那得”这种说法是错误的，根本就不能做疑问代词嘛！

应该是,焉得

我觉得应该是“怎得”。它们之间是假设关系。翻译句：“如果没有经过这番彻骨的寒冷，梅花怎么可能会有扑鼻的香味呢？”

应该是哪的吧！