文剑雕舄,礼殊轩殿

文是装饰的意思，文剑指装饰华丽的剑。雕，《江文通集》原文是雕，是用彩画装饰的意思，舄是鞋，雕舄是装饰考究的鞋。
礼，是礼遇的意思。殊，是超出的意思。轩殿，指朝堂。
佩带着华丽的剑，穿着精美的鞋，享受的礼遇超出殿上众人。
剑履上殿，入朝不趋是古代人臣享有的极高礼遇，刘邦曾经赐给过萧何。