这是什么意思.?

Do not upset the ..
In my .. I will support you ..
别沮丧了。
我会支持你的恶
--------------------------------
Don't be unhappy. I'm here.
I will support you.
别不开心了，我有我在我会支持你的
--------------------------------
Don't be sad.
As long as I'm here...I will support you.
别难受了，
只要有我在，我就会支持你。

所以2，3都可以，最接近的是3.
2虽然可以，但是很不地道。比较中国化的英文。

第二个和第三个都可以，但是第3个说的SAD是悲伤的意思，比不高兴的层次深点，而用上AS LONG AS使句子能更加有色彩些，而不像第二句的平铺直叙那么简单。
所以可以这么说，DON'T BE UNHAPPY, AS LONG AS I AM HERE, I WILL SUPPORT
YOU.

第三个

第一个“don’t upset 。。。”是“别去惹xxx”
第二个 没这么说话的，unhappy用dont后边

= =直接帮你翻译总可以了吧，其实你给出的3个选项没有一个是完全正确的。

Cheer up!
I would always support you once I'm here.

第3个比较好，或者把sad改为upset就更贴近你的意思
Don't be upset.
As long as I'm here...I will support you.

看上去第二个好一点吧···但如果是我说的话，我会说“i will be here by your side```". 呵呵，仅供参考==+