“游离”用法语怎么说

表达一种游离状态的话一般用libre,但这个是形容词,如果名词游离的话就不确定了

要看环境的，可以翻译成“分开séparer”，也可以翻译“远离 être loin de”，所以最好将全句提供才好翻译呢！