请问有关「ので」等的接续问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:04:17
请问「ので」之前可不可以使用「ます」体的词。我觉得一般似乎应该用动词简体的吧。

如下的句子有什么问题吗?

计画を立てましたので、ご连络いたします。
今回と似ているところが多いと思いますので、……

同样,から之前是否可以呢?

ので是接续助词,前面不管接动词只要是终止行就可以的
から在表示原因的时候和ので意思相同,一般可以替换

¶天候が悪いので〔から〕,飞行机はまだ飞ばない/因为天气不好,所以飞机还不起飞.
この例のように,理由・原因を示す「ので」「から」は,“因为……所以……”で表すことが多い.

「ので」と「から」は,上例のように,一般に置き换えが可能である.ただし,「から」には,「ので」よりも原因・理由を主観的に强调するニュアンスが强いので,ときに押しつけがましく感じさせることがある.

¶道路が混んでいたから,遅くなりました/因为路上汽车拥挤yongji,所以我来晚了.
こういう场合,「ので」と言ったほうが好ましいが,中国语に訳すと,いずれの场合も“因为……所以……”で表すしかなく,ことばの上では区别がなくなる.

完全可以在前面接敬体的ます、ました。から也一样前面可以直接接敬体的ます、ました。
你写的2个句子都很通顺没有问题,敬语用得也得当。

「ので」之前可以使用「ます」,句子没有问题。

也可以用から。但是から比ので更主观,所以阐述计画を立てました、今回と似ているところが多い之类原因的时候一般不用。