简单几句话,帮忙翻译一下,不要机器翻译的(急)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 07:21:12
随着三峡电站的建成,长江水电资源将得到有效开发利用。三峡电站共有单机70万千瓦的机组26台,总装机量1820万千瓦,年发电847亿千瓦时,相当于6个半葛洲坝电站和10个大亚湾核电站,每年为全国人均提供70千瓦时电。电站单机容量、总装机容量、年发电量都堪称世界第一。
大江截流后6年内,三峡电站首批机组即可投入发电。到2009年全部机组发电后,三峡电站向华东、华中、川东供电,并与华北、华南联网,成为中国电力布局的“中枢”。

With the accomplishment of the hydropower station of Sanxia, the hydroelectric resources will develop and utilize effectively in the Changjiang River. There are 700,000 kilowatts of 26 units units in all in the hydropower station of Sanxia, total installation amount is 18,200,000 kilowatts, generate electricity 84,700 million kilowatt hours every year, it is equivalent to 6 and a half Ge Zhou Ba hydropower station and 10 nuclear power stations of Daya Gulf, offer 70 kilowatt hours of electricity for the fact that the whole country is per capita every year. Unit capacity of hydropower station, total installed capacity, annual generation can be rated as the first in the world.
In 6 years after damming in the great river, the first batch of aircrews of hydropower station of Sanxia can put into and generate electricity. After all aircrews will generate electricity in 2009, supply power to the east of East China, Central China, Sichuan in the hydropower station of Sanxia, link with