English还可以的进来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 17:19:48
翻译下面句子：
我想放弃你。
我不能没有你。
我舍不得你。
我不想当第三者。
我们不是同一个世界的。

I want to give you up.
I can't live without you.
I can't bring myself to leave you.
I don't want to be the other man\woman.
We do not belong to the same world.

绝对没有用翻译工具的。有的地方不是直译，但我相信已经表达出你的感情了

I would like you to give up.
I can not do without you.
I want you.
I did not want to be a third party.
We are not the same world.

底下的翻译有些是不正确的！！

我想放弃你give you up
我不能没有你I can not have you
我舍不得你I want you
我不想当第三者I did not want to be a third party
我们不是同一个世界的We are not the same world

Let's give up.
I can't do without you.
I miss you.
I don't want to be the third party.
We aren't in the same world.