为什么life翻译成生活是不可数的，那么前面还可以加a？例如live a happy life

live a ……life是固定搭配。
一般来说,life解释为生活时是不可数，也就没有“a”。
但是当它前面加上修饰词后就要加上“a”，a beautiful life，a happy life等。

同样的还有rain本来是不可数的但是要说 a heavy rain 等等。

a happy life是指一个人的生活,这个短语是可数的,life不可数