混凝土强度等级,翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/01 20:28:15
麻烦大家把下面一段话翻译到英语:
采用标准试块(规范规定边长为150mm 的混凝土立方体),在标准条件下(温度为20℃±3℃,相对湿度在90%以上)养护28天,按规定的标准试验方法(中心加载,平均速度为0.3~0.8MPa/s,试件上下表面不涂润滑剂)测得的具有95%保证率的抗压强度称为混凝土立方体抗压强度。,混凝土强度等级按立方体抗压强度标准值确定,用符号fcuk 表示,共14 个等级,其中,C50及C50 以上为高强混凝土。
急!!!

The use of standard test block (normative provisions of the edge length of 150mm concrete cube), in standard conditions (temperature of 20 ℃ ± 3 ℃, relative humidity of 90% or more) the conservation of 28 days, according to the provisions of the standard test method (load center , average speed of 0.3 ~ 0.8MPa / s, sample lubricant coated surface from top to bottom) measured with a 95% guarantee that the rate of compressive strength as the compressive strength of concrete cube. , Concrete strength grade in accordance with standard values to determine the cube compressive strength, using symbols fcuk said that a total of 14 levels, of which, C50 and C50 high-strength concrete above.

By cubic compressive strength here we mean a term for a compressive strength value with 95% of guarantee rate measured by standard test method ( loaded in center at loading speed of 0.3~0.8MPa/s,with no lubricant on the top surface or under the bottom surface of specimen) which uses standard blocks