dye one's hair blue和 color on'e hair blue有什么区别？

dye是染，color就是指弄蓝（而不管你用什么手段），在上下文意思明了的基础上，这两句区别不大。

color one's hair blue

几乎完全相同， dye 更倾向于染的动作， color 更倾向于染得颜色

没什么区别