“花季少女”韩文怎么写?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:10:23

没有对应中文“花季”原意的韩语
非要说“花季”的话

꽃다운 나이의 소녀
花一样年纪的少女

韩语中对应“花季”的应该是“思春期”
사춘기 소녀
思春期少女 这样比较恰当

화 계 소 녀
hua gi-e so ni-e

꽃게 소녀花季少女
读法是:ggo gei so liu

꽃보다 소녀 想花一样的少女~