帮忙看看这段话什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 16:10:26
the largest captive tiger was a siberian, not a bengal, and this animal weighed 1025 lbs, all other records unreliable.
这两句话里说的1025磅的西伯利亚虎是被证实的还是未被证实的啊?

是被证实了的
文中这句话是可信的,其他报道不可信

被证实的。
all other records unreliable 指的是虎的重量(比如传说它2000lbs之类的)

被证实的
除了前面说到的,其它资料未被证实

俘获的老虎中最大的是西伯利亚虎,而不是孟加拉虎,这个动物重1025磅,其他的记录都是不可靠的。

最大的圈养老虎是西伯利亚,而不是孟加拉,这动物体重一千零二十五英镑,所有其他记录不可靠的。

说“其他的记录都不可靠”。