日语地址问

四季之丘第一街10号

是个地址 是在 四季の丘 这个地方的 一丁目 10番地这个地方

日本的地名习惯用法 类似于 中国的 街 道 号 这种叫法

另外这个地方在这里

http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&newwindow=1&q=%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E3%81%AE%E4%B8%981-10&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

四季（しき）の丘（おか）一丁目（いっちょうめ）10番地（じゅばんち）

就是一个地址，要是翻译成中文的话就是（四季之丘1丁目10号）

就是日本的一个地方的地址。
四季の丘 是地区或镇的名称。后面是相当于中国的弄和号。

要写信的话，就这样写。不用翻译的。