un在这个句子里面..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:34:44
= =这个句子:
-c'est un cafe!Il y a peut-etre du pain.
-regarde bien,pierre!ce n'est pas un cafe,c'est un magasin!
..咳..就是这个句子,第一个人说的cafe前面用un,为什么第二个人说的cafe和magasin前面还是用un?不是已经是上文提过的内容了么?为什么还要用不定冠词腻?

第二句中的cafe并没有特指前面一家,而是一种泛指,表明这不是一家咖啡店,而是一家商店。c'est un magasin中的un与c'est un cafe中一样。

http://zhidao.baidu.com/question/96388323.html
建议LZ把这个帖子看下 以便更好的了解定冠词和不定冠词的用发。

第二个人只是想说明这不是一家咖啡馆(能吃饭的那种),所以还是用不定冠词