小语种的同传会不会很困难??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 17:24:50
有的小语种要想做到同传十分困难,我想问一下如果努力有没有可能?
小语种同传和英语同传从技术上来说难度没有区别
但小语种学的人比英语少,懂的人也比英语少,最关键的是可以借助的材料也比英语少,所以要达到和英语同传相等的水平要更多的个人努力.
什么语的同传都不容易,不信你试试家乡话和普通话同传~
努力都能行,就看你肯付出多少努力了
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 17:24:50
小语种同传和英语同传从技术上来说难度没有区别
但小语种学的人比英语少,懂的人也比英语少,最关键的是可以借助的材料也比英语少,所以要达到和英语同传相等的水平要更多的个人努力.
什么语的同传都不容易,不信你试试家乡话和普通话同传~
努力都能行,就看你肯付出多少努力了