英文谚语翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 11:47:47
He's all ears . lt goes in are in are ear and out the other. l see eye to eye with you . He's got a green thumb. You're just hit the nail on the head . You should stand on your own feet. He's pulling your leg. lt will cost an arm and a leg . l'm all thumbs. She's got her husband under her thumb.

他洗耳恭听
左耳进右耳出
我完全赞同你的观点
他有特殊的园艺才能
你真好击中了问题的要害
你应该自力更生
他和你开玩笑
它将及其昂贵
我很笨拙的
她的丈夫完全在她的掌控之中