给我一些新潮的词.. 台湾的那些

台湾一些旧的和新的外来语词汇，也在向台湾国语“输出”。比如说“马杀鸡”（英语：massage，按摩）、“秀”（show，表演），“黑轮”（日语：御田，日本关东煮里的鱼浆制品）、“运将”（司机），还有从英语转到日语，再转到闽南语，最后再转到台湾国语的“秀逗”（short，短路，指头脑有问题）等等。