请解释以下日文句子的意思

1，多心
2，酷(cool)，古雅，老气，涩，小气
3，挡着路（过去形）
4，使～不高兴（～の気に障る）
5,不喜欢
6，有进步

用意

老气
（特别有男人味的那种...大概40来岁中年男人那种...
比如说，讲究那些比较古老的风俗习惯的人，会被这么说）

挡着路（过去时）

惹你

看不顺眼

脱一层皮（进化的意思）

这些几乎都没有完全对了，都无法直译。
请作为参考，那种说法最适合，每人都不同。

1気の回し
呼吸/怀疑
2渋い
涩 /古雅 精致/不高兴的/小气

3道ふさいでた
堵着路 挡着路

4気に障る
感到不愉快/无聊/生气

5気に食わない
不合心意 不喜欢

6ひと皮むける
去除外表的修饰 现出实质的意思

1气的旋转

2涩的

3道堵住着的

4气有害的

5气不吃的

6一张皮转动