UC知道这几句话用日语怎么说？请注明罗马拼音！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 00:28:34
最近在看日本的大河剧呢，上瘾啦！呵呵··看的是风火山林··很想知道片头那几句话怎么说。。。
来源于咱们国家《孙子兵法》这本书里的，还带点文言味···
行了，废话不多说了···下面是小弟求大家翻译的正文四句。
“其疾如风，其徐如林，侵略如火，不动如山，难知如阴，动如雷霆”
想必熟悉日本历史的朋友应该马上能用日语说出来了，呵呵···
但是请注明字母拼音，因为我本人没正经学过日语，不会日文拼写方法！
不难吧··就6句话···我满意了···接着，100分敬上！！
来源于咱们国家《孙子兵法》这本书里的，还带点文言味···
行了，废话不多说了···下面是小弟求大家翻译的正文四句。
“其疾如风，其徐如林，侵略如火，不动如山，难知如阴，动如雷霆”
想必熟悉日本历史的朋友应该马上能用日语说出来了，呵呵···
但是请注明字母拼音，因为我本人没正经学过日语，不会日文拼写方法！
不难吧··就6句话···我满意了···接着，100分敬上！！
疾（はや）くこと风（かぜ）の如（ごと）く､
ha ya ku ko to ka ze no go to ku
徐（しず）かなること林（はやし）の如（ごと）く､
shi zu ka na ru ko to h aya shi no go to ku
侵掠（しんりゃく）すること火（ひ）の如（ごと）く､
shi n rya ku su ru ko to hi no go to ku
动（うご）かざること山（やま）の如（ごと）し
u go ka za ru ko to ya ma no go to shi
知（し）り难（がた）きこと阴（かげ）の如（ごと）く､
shi ri ga ta ki ko to ka ge no go to ku
动（うご）くこと雷霆（らいてい）の如（ごと）し
u go ku ko to ra i te i no go to shi
その场合は、负の疾如风、スーチュ林、激しい攻撃性と不动、山のような、知っているが、雷のような移动は困难
免费的，卜秋凤
解答如下（汉语拼音读法）
疾（はや）くこと风（かぜ）の如（ごと）く､
HA YA KU KAO TAO KA ZAI NAO GAO TAO KU
徐（しず）かなること林（はやし）の如（ごと）く､
XI ZI KA NA LU KAO TAO HA YA XI NAO GAO TAO KU
侵掠（しんりゃく）すること火（ひ）の如（ごと）く､
XIN LIA KU SI LU KAO TAO HEI NAO GAO TAO KU
动（うご）かざること山（やま）の如（ごと）し
WU GAO KA ZA LU KAO TAO YA MA NAO GAO TAO XI
知（し）り难（がた）きこと阴（かげ）の如（ごと）くᦊ