有一句是这么唱的“啊 朋友再见 啊 朋友再见.....”好像是俄罗斯民歌吧！

《啊朋友再见》前南斯拉夫电影《桥》插曲
那一天早晨,从梦中醒来
啊朋友再见吧再见吧再见吧
一天早晨从梦中醒来
侵略者闯进我家乡

啊游击队啊快带我走吧
啊朋友再见吧再见吧再见吧
游击队啊快带我走吧
我实在不能再忍受

（斯拉夫语）.......
如果我在战斗中牺牲
啊朋友再见吧再见吧再见吧
如果我在战斗中牺牲
你一定把我来埋葬

请把我埋在高高的山岗
啊朋友再见吧再见吧再见吧
把我埋在高高的山岗
再插上一朵美丽的花

啊每当人们从这里走过
啊朋友再见吧再见吧再见吧
每当人们从这里走过
都说多么美丽的花
每当人们从这里走过
都说多么美丽的花

电影.---桥. 的主题歌.

http://video.baidu.com/p?word=%B0%A1+%C5%F3%D3%D1%D4%D9%BC%FB&pos=3&s=4

这是视频你看看是不?